Năm lên 4 tuổi, Yến Trang được gia đình cho tham gia sinh hoạt văn nghệ tại Nhà Thiếu nhi Thành phố Hồ Chí Minh. Lúc bấy giờ, cô gây ấn tượng với các khán giả thiếu nhi biết đến qua các ca khúc thiếu nhi: Em và mùa xuân, Soi gương, Hai ông lang, Chiếc khăn tay...

Năm 2000, Yến Trang tham gia nhóm Mây Trắng và là một trong những thành viên đầu tiên của nhóm. Đội hình 4 thành viên gồm: Yến Trang, Yến Nhi (em gái ruột của Yến Trang), Thu Ngọc, Ngọc Châu đã duy trì trong một thời gian dài, và đã gặt hái được nhiều thành công và là một hiện tượng nhạc trẻ tại thời điểm bấy giờ. Lúc này, Yến Trang còn được biết đến với vai trò MC trong chương trình Hát với ngôi sao cùng với Nguyên Vũ và vai trò diễn viên.

Năm 2007

• Cùng với Yến Nhi, cô tách khỏi nhóm Mây Trắng, một thời gian sau đầu quân về Nguyễn Production, tham gia dự án Ngũ Long Công chúa (gồm 5 thành viên: Lương Bích Hữu, Yến Trang, Yến Nhi, Trâm Ruco, Minh Trang). Hướng tới dòng nhạc Teen đang thịnh hành lúc bấy giờ nhóm Ngũ Long Công Chúa nhanh chóng trở thành hiện tượng và đã cho mình 1 liveshow riêng ngày 25/11/2007 gây tiếng vang lớn qua sự dìu dắt của nhạc sĩ Nguyễn Hà.
• Cuối năm 2007, sau khi dự án Ngũ Long Công Chúa kết thúc, Yến Trang và Yến Nhi cũng hết hợp đồng với Nguyễn Production và tự thành lập nhóm 2 chị em Yến Trang - Yến Nhi, hay còn gọi là nhóm Song Yến[3].

Năm 2008

• Yến Trang và em gái ruột Yến Nhi cho ra mắt Album đầu tay của hai chị em mang tên Song Yến. Với các sáng tác của Sỹ Luân và Trịnh Thăng Bình. Album nhận được sự đón nhận đông đảo từ các khán giả trẻ và Top 5 Album xuất sắc trong đề cử Album vàng Tháng 08 do đài HTV bình chọn.

Năm 2009

• Yến Trang và Yến Nhi cho ra mắt sản phẩm tiếp theo của hai chị em: Song Yến The Movie Phần 01. "SY The Move" là một sản phẩm Ca nhạc & Phim. Ý tưởng hay và lạ vào thời điểm đó của Showbiz Việt.
• Nhưng đến tháng 6 năm 2009, nhóm Song Yến tạm thời ngưng các dự án âm nhạc của mình vì Yến Nhi bất ngờ bị tai nạn ở mắt và cần thời gian chữa trị, phục hồi. Ngày 29 tháng 6, Yến Trang chính thức ra mắt sự nghiệp solo[3].

Năm 2010

• Yến Trang tham gia diễn xuất chính trong bộ phim tết Công chúa teen và ngũ hổ tướng cùng với Bảo Thy, Ưng Hoàng Phúc.
• Cũng trong năm 2010, sau thành công của Song Yến The Movie 01, Yến Trang- Yến Nhi tiếp tục cho ra mắt sản phẩm Phim Ca nhạc Song Yến The Movie 02. Với sự tham gia của hàng loạt các tên tuổi đình đám lúc bấy giờ (Chan Than San, Ngô Kiến Huy, Hot girl Kelly, Thiên Minh, Vương Khang, Don Nguyễn...)

Năm 2011

• Cô đã phát hành album đầu tay Ruby.
• 23/10/2011 Yến Trang được mời làm khách mời chính trong chương trình ăn khách nhất của Thái Lan Woody"s Show. Cô đã giới thiệu cho khán giả thái lan và hai DJ. Woody và Dome Pakorn Lam thăm đất nước Việt Nam và những sản phẩm âm nhạc của cô.
• Cuối năm 2011, Yến Trang được mời đảm nhân vai trò Giám khảo trong cuộc thi Ngôi sao thời trang.

Năm 2013

• Yến Trang tham gia Bước nhảy hoàn vũ cùng với bạn nhảy Tisho giành được ngôi vị Quán quân của cuộc thi. Sau cuộc thi, cô tiếp tục tung ra 2 Single: Nụ cười Việt Nam và Đến lúc kết thúc cùng với 2 video âm nhạc.
• Cũng trong năm 2013, Với danh hiệu Nữ hoàng khiêu vũ, Yến Trang đã tiếp tục nhận lời đóng vai chính trong bộ phim "Bước nhảy hoàn vũ", phim sẽ dự kiến phát sóng năm 2017.
• Tháng 8/2013 Yến Trang được mời vào vị trí Giám khảo trong cuộc thi Nhảy cùng Âm nhạc và bước nhảy do VTV9 tổ chức.
• Tháng 11/2013 Yến Trang hợp tác với Mono Group - tập đoàn giải trí của Thái Lan. Cuối năm 2013, Yến Trang cùng em gái Yến Nhi xuất hiện tại lễ trao giải Kerd Awards của Thái Lan.

Năm 2014

• Yến Trang được mời làm Giám khảo cho chương trình Bước nhảy hoàn vũ nhí 2014. Cùng với các học trò của mình, Team của Yến Trang đã giành vị trí Á Quân trong mùa giải đầu tiên BNHV Nhí.
• Cũng trong năm đó, cô xuất hiện trong vai trò MC với Nguyên Khang trong Bước nhảy hoàn vũ năm 2014.
• Cuối năm 2014, cô được mời vào vị trí giám khảo cuộc thi Fashionista Vietnam 2014 do Zing tổ chức.
• Tháng 11, song song với việc ca hát. Cùng với em gái ruột Yến Nhi, hai chị em đã ra mắt một Siêu thị Mini, với tên gọi Mai Market tại Phường Tân Phong, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.

Năm 2015

• Yến Trang tiếp tục được mời vào vị trí Giám khảo chương trình Sao là Sao. Trải qua 10 đêm thi, cùng với Yến Trang là nhạc sĩ Sỹ Luân, biên đạo Lâm Vinh Hải cùng giữ vai trò Giám khảo.
• Vào tháng 3, Yến Trang xuất hiện ở Bangkok đầy ấn tượng với tư cách là khách mời trong cuộc thi Nam vương toàn cầu 2015.
• Tháng 7 trong năm, Yến Trang cho ra mắt thương hiệu túi sách riêng của mình với tên gọi The Sisters Bag đã nhận được ủng hộ của người yêu thời trang. Cũng trong năm, dòng sản phẩm The Sisters Bag đã cho ra mắt liên tiếp 3 phiên bản khác nhau. Với giá cả hợp lý và chất lượng tốt, thương hiệu túi xách riêng của Yến Trang nhanh chóng là lựa chọn hàng đầu của giới trẻ.
• Tháng 8/2015 Yến Trang đã gặp một tai nạn ở khuôn mặt trong đợt đi diễn tại Đà Lạt.
• Tháng 11, Yến Trang và Yến Nhi xuất hiện ở Bangkok với tư cách là khách mời trong Bangkok International Fashion Week.

Năm 2016

• Yến Trang đến chương trình The Remix- Hòa âm Ánh sáng với tư cách là MC với MC Thành Trung trên kênh VTV3. Cùng với em gái ruột Yến Nhi, trong phần trình diễn khách mời ca khúc Xóa, Song Yến đã thể hiện khả năng vũ đạo và giọng hát tốt đến khán giả.
• Tháng 4 Yến Trang đã đảm nhiệm vai trò Huấn luyện viên trong chương trình Thử tài siêu Nhí. Trải qua 15 tập phát sóng trong 4 tháng rèn luyện, Đội của Yến Trang với thành viên xuất sắc nhất là Thái Quang Hiểu đã giành được giải Đồng.
• Tháng 5 Yến Trang cùng em gái Yến Nhi cho ra mắt Album Mini "Waiting for you", khẳng định hơn nữa dòng nhạc EDM sôi động hai chị em đang theo đuổi. Album Mini gồm 3 bài do Triple D phối khí. Trong đó, hai ca khúc chính là Xóa và Waiting For You đã được hai chị em trình diễn đầy ấn tượng tại The Remix và Bước nhảy hoàn vũ 2016.
• Tháng 6 cô cùng em gái Yến Nhi tham gia The Face với vai trò Giám khảo khách mời.
• Tiếp tục với vai trò Giám khảo, trong tháng 06 cô chính thức xác nhận đảm nhiệm vai trò chuyên gia trong chương trình Vươn Tới Ngôi Sao. Một chương trình dài hơi hợp tác với Hàn Quốc tìm kiếm những tài năng mới được đào tạo bên Hàn Quốc.
• Cũng trong năm Cửa hàng thời trang và thiết kế của hai chị em Yến Trang và Yến Nhi đã chính thức khai trương tại Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Với tên gọi là SYSHOP. Song song với các sản phẩm quần áo, hai chị em tiếp tục quảng bá thương hiệu túi xách riêng của mình là The Sisters Bag.
• Tháng 9/2016 Yến Trang cùng với em gái ruột Yến Nhi xuất hiện với vị trí Giám khảo khách mời trong chương trình Siêu mẫu Nhí do đài VTV9 tổ chức.
• Tháng 11/2016 Yến Trang chính thức tham gia The Remix 2017 với đội hình gồm biên đạo Lan Nhi, Producer KEWT HEW, DJ Paranoid. Sau chiến thắng Team Sgirl ở Vòng đo ván đầu tiên. Ngày 10/3/2017 Team Yến Trang lên sóng với đội hình mới gồm Biên đạo Lan Nhi, Producer/DJ Xillix đối đầu với Team Bảo Thy. Được báo chí cho răng là cuộc đối đầu lịch sử trong Remix, với cùng số điểm 39.5 Bảo Thy đã vượt qua Yến Trang ở phút cuối nhờ lượng Vote của khán giả. Tuy vậy, trong 4 đội bị loại, đội của Yến Trang với số Điểm bình chọn cao nhất và Điểm số từ ban giám khảo cao nhất đã tiếp tục quay lại cuộc thi. Trải qua các vòng thi, Yến Trang xuất sắc giành giải Bạc và giải do Nhà tài trợ lựa chọn.

Năm 2017

• Năm 2017 đánh dấu sự trở lại mạnh mẽ với âm nhạc của Yến Trang. Liên tục ra mắt hai MV Buông và Quên nhận được sự đón nhận tích cực từ khán giả trẻ.